简介：Episode 401 : Sidney Chambers attends a talk by the Reverend Nathaniel Todd, a key part of the Civil Rights movement in America. During the event, protestors disrupt Todd's speech and release fireworks, causing the audience to panic and leading to a crush as dozens of people try to escape through a locked door. In the chaos, a man is stabbed and killed by an unseen assailant. The murder sees racial tensions spike and Geordie is called in to investigate.
史蒂夫·卡瑞尔/约翰·C·麦金雷/莎莉·克莱芙/丹妮尔·戴德怀勒/劳伦·蔡/菲尔·邓斯特/斯科特·麦克阿瑟/马克西莫·韦伯·萨拉斯/Evan Jachelski/Xavier Beloved/索菲娅·梅西/Cece Abbey/布兰达·斯特朗/Marita de Lara/阿曼达·瑞/罗比·霍夫曼/安妮·玛莫罗/康妮·布里顿/Amanda W. Sutton/Benji Diamond/